Pr préparer ses cours en Ecosse, c'est la même démarche qu'en France : On se base sur le programme écossais qui est présenté sous forme de classeur et donné à chaque PE ou futur PE.
Helen Mc Kay nous l'a remis un classeur à chacune !!!! alors que nous n'étions là que pour 3 semaines !!!! Il serait temps qu'en France on distribue aux étudiants de l'IUFM un classeur à la hauteur de nos espérances...
On se sert d'une fiche de préparation similaire à celle qu'on utilise en France du type :
Class : niveau
Group :
Date :
Curicular area : domaine
Previous experience : prérequis
Aspect of a Curriculum for Excellence : sous domaine
Intended learning : objectifs
Assessment : What ? Ce qu'ils doivent faire How ? Comment ils doivent le faire
Teaching/learning Sequence : introduction, development, conclusion
Ressources : matériel
Assessment results : bilan
Evaluation :
Next steps : what happens now for the teacher ? the children ?
Afin d'enseigner le français, on utilise les IO et la fiche de préparation présentée ci dessus, mais c'est une autre démarche, on se met dans la peau d'un professeur de FLE (français langue étrangère)
On a besoin d'être un fier représentant de notre patrie au niveau de la qualité de la langue, d'une accroche ludique, de prendre en compte la difficulté liée à l'accent français, et d'être prête à répondre à toutes les questions possibles et imaginables :
On s'est retrouvé à chanter l'hymne national devant une classe de CM2 alors que ce n'était pas prévu !!!!
On a répondu à des questions fondamentales du type : How do you say "panda" in french ? ben..... panda :)
Il faut savoir se servir des clichés français, oui oui on mange des escargots et des grenouilles, en essayant d'aller plus loin
NB : il est intéressant de partager des expressions courantes françaises du type " c'est génial", ce qu'ils n'ont pas dans leurs livres de français
Etre PE c'est savoir s'adapter à ses élèves, chaque élève est unique, chaque classe aussi !!!
On intégrera les TICE (notamment le tableau blanc interactif et la salle informatique) au service de l'enseignement de tous les domaines. Le TBI est utilisé par le PE et par les élèves.
Je me souviens des soirées à remplir ces fameuses fiches de préparation ! Je les trouvait beaucoup plus simples que les fiches "françaises", où je n'arrive jamais à faire la différence entre les critères de réalisation et les critères de réussite :S
RépondreSupprimerJe trouve que les fiches de préparation ne sont pas si semblables. Elles sont plus intéressantes pour être conservées à long termes car concises mais j'avoue que personnellement je préfère les fiches de prép "à la française", que j'adapte dans la pratique réelle d'ailleurs, parce qu'elle laisse plus de place pour développer le déroulement de la séance. Et en tant que débutant, je trouve que c'est d'une grande aide!
RépondreSupprimer